Авторизация
Lost your password? Please enter your email address. You will receive a link and will create a new password via email.
После регистрации вы можете задавать вопросы и отвечать на них, зарабатывая деньги. Ознакомьтесь с правилами, будем рады видеть вас в числе наших авторов!
Вы должны войти или зарегистрироваться, чтобы добавить ответ.
В Турции слово «ага» преимущественно употребляет молодёжь, подростки. Это жаргонизм. Применяют его в значении «лучший друг», «лучшая подруга». В русском аналогом может быть «лэпэ» — сокращённо от лучшая подруга.
Если к слову «ага» добавляется окончание «бее», звучит уже как «ага бее», то значение его становится совсем другим: мне очень жаль, сочувствую, сострадаю. Ага бее — это недавно появившийся жаргонизм. Используется преимущественно подростками, молодёжью.